Par Manuel MENENDEZ, Professeur. Directeur d'Institutions culturelles. Poète et Sculpteur.
Lors d'un séjour à Burgos, en lisant la presse locale, j'ai appris que la veille avait été inaugurée une exposition intitulée "Les Machado : portrait de famille ".
Cerbérien, fils de l'exil et membre de la Fondation Antonio Machado, -un de mes professeurs universitaires fut Jacques Issorel, spécialiste de Machado- je m'y suis rendu dès le lendemain. J'avais toujours entendu dire que les deux frères étaient brouillés et qu'ils ne s'étaient plus jamais parlé. La visite de l'exposition semblait démontrer le contraire ; j'ai donc entrepris d'approfondir le sujet. Cette conférence en est le résultat.
Pour plus de clarté, j'ai choisi d'articuler la conférence autour des villes qui marquent leur vie et leurs destins : Séville, Madrid, Paris, Soria, Baeza,
Ségovie, Madrid, Burgos, Rocafort, Barcelone, Collioure, Santiago du Chili.
On réalise très vite qu'il s'agit d'une grande famille, une saga d'intellectuels hors du commun qui s'étend sur trois générations. Selon les spécialistes elle est considérée comme l'une des familles les plus influentes en l'Europe au XIXe siècle et au début du XXe. Le grand-père paternel, Antonio Machado y Núñez (professeur, recteur et homme politique) ; la grand-mère, Cipriana Álvarez Durán (artiste peintre) ; le père, Antonio Machado Álvarez, connu sous le nom de "Demófilo" et considéré comme le premier folkloriste ; la mère, Ana Ruiz Hernández.
Les villes citées correspondent également à des périodes de leur vie qui nous permettent de cerner leurs personnalités : l'enfance dans un palais de Séville ; l'adolescence à Madrid, marquée par l'I.L.E. (Institution Libre d'Enseignement) ; la jeunesse et les voyages à Paris, essentiels à leur formation puis à leur carrière ; les voyages ou "chemins" (thématique majeure dans l'œuvre d'Antonio) ; la maturité (l'époque de Baeza sera celle du Machado philosophe) ; le retour (la période de Segovia et du théâtre) ; la guerre - qui occupe une place importante dans cette conférence - et enfin la fin de vie à Collioure et à Santiago du Chili.
La conférence est mise en valeur par des photographies récentes des lieux liés aux Machado, ainsi que par des documents historiques.
CV Artistique Manuel Menéndez
Professeur. Directeur d'Institutions culturelles. Poète et Sculpteur.
Parallèlement à sa longue et riche carrière internationale dans le domaine linguistique et culturel, il a publié des traductions, des articles, des présentations d'artistes, des livres de contes, de poèmes et réalisé des expositions plastiques dans les pays où il résidait.
Vous trouverez ci-joint la Page culturelle 153 : La Fête des vendanges 1996 par Cathy Rousseill Mucciolo
À l'occasion du 30ème anniversaire de la Fête des vendanges, Cathy Rousseill revient sur sa création en 1996. Occasion aussi de rendre hommage à celles et ceux qui, aujourd'hui disparus ou encore présents, ont contribué à faire de cette fête populaire l'un des emblèmes de notre village.
Culture et Patrimoine en Côte Vermeille vous invite à la conférence
Le vendredi 18 septembre 2026
à 17 h 30 - salle Novelty de Banyuls-sur-Mer
Dans les pas de Manolo Valiente
Par Manuela PARRA, auteure, engagée dans la valorisation de l’œuvre de Manolo Valiente
Présidente de l’association Voix de l’extrême Poésie et Culture – Rencontres franco-espagnoles
Manuela Parra nous livrera l’histoire émouvante de Manolo Valiente, républicain espagnol, enfermé dans les camps sur les plages roussillonnaises.
Blessé et épuisé, il franchit la frontière vers la France en 1939 lors de la Retirada. Il est interné à Barcarès, Argelès et Bram, et endure le froid, la faim et l’humiliation.
Dans ce dénuement physique et moral, il écrira des poèmes et gravera sur des bois ramassés sur le sable des camps son désespoir face à l’attente, les doutes qui l’assaillent, sa lutte contre la mort, le sable et le vent, les barbelés qui séparent, réunissent ou que l’on croit dans sa bouche quand on n’arrive plus à parler….
Dix ans après, sous le pseudonyme de Juan de Pena, il publiera Arena y Viento, un recueil de 15 poèmes et 15 gravures, témoignant du désespoir, de l’exil et de la résistance des internés.
Fille de l’exil, Manuela Parra se définit comme une «françaisespagnole », vivant sur la ligne d'une frontière mal recousue.
Depuis plus de 20 ans elle arpente en France et en Espagne l’histoire de la guerre d’Espagne et ses conséquences : répression et exil. Elle s’attache à transmettre, notamment auprès des jeunes, les valeurs universelles et républicaines défendues par les Républicains espagnols.
Elle fait partie du mouvement espagnol Voces del extremo. Elle fonde en France l’association Voix de l’extrême qui organise depuis 7 ans Les Rencontres franco-espagnoles.
Poétesse, romancière et nouvelliste, elle publie également des récits sur l’exil et expose ses gravures, tout en donnant des récitals et conférences en France et en Espagne. Sur ces sujets, son roman Maria-Luz une lumière dans les ténèbres retrace ce qui s’est passé des deux côtés de la frontière. Son livre Des frontières et des femmes (Éditions Chèvre-feuille étoilée, 2024) a obtenu le Prix Binaros du Livre Pyrénéen. Lettres aux Absentes, correspondances imaginaires de femmes en résistance. (Éditions Chèvre-feuille étoilée, 2026) reprend le dialogue entre des femmes espagnoles et françaises incarcérées dans des camps en Allemagne et en prison en Espagne.
Cette conférence sera précédée à 15 heures d'une visite sur les lieux où a vécu Manolo Valiente à Banyuls-sur-Mer, le mas Calilla. Manuela Parra y lira des textes de Manolo Valiente et des écrits sur ce personnage hors du commun. Des œuvres de Manolo Valiente seront présentées grâce au concours de la municipalité de Banyuls.
Compte-tenu de l'exiguïté des lieux, cette visite est limitée à 20 personnes. L'entrée est gratuite. Les inscriptions seront retenues dans l'ordre d'arrivée.
Culture et Patrimoine en Côte Vermeille en partenariat avec le Cercle Nautique de Banyuls
vous invitent à la conférence
Le jeudi 13 août 2026
à 18 h 30 - salle Novelty de Banyuls-sur-Mer
La médecine maritime
Par le Professeur Christian VIRENQUE, cofondateur du SAMU à Toulouse
La gestion de la perte de bonne santé en mer, au-delà de la bande des 300 mètres, relève, en métropole, du Préfet maritime via les Centres Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) et du Centre de Consultation Médicale Maritime (CCMM) basé au CHU de Toulouse.
En fait, le CCMM prend en compte toutes les demandes francophones, anglophones et hispanophones transmises par voie satellitaire du monde entier, collaborant avec les MRCC étrangers, équivalents des CROSS.
Consultation (avec l'aide des spécialistes du CHU) et soins (pharmacie embarquée) , déroutement du navire, débarquement du patient, intervention médicalisée à bord sont, selon les cas, choisis par le médecin régulateur qui s'appuie, outre l'échange phonique, sur la transmission d'images, de vidéos et de paramètres sanitaires multiples.
Le CCMM met en œuvre une équipe de médecins spécialisés qui, de plus, participe à la formation des officiers de marine marchande.,
Christian Virenque est cofondateur du SAMU, créé en 1968 à Toulouse et aujourd'hui présent dans 73 pays dans le monde. Il a développé, au fil des années, la médecine héliportée, la médecine d'urgence en milieu hostile, la médecine de catastrophe et la médecine des victimes de la foudre.
CPCV vous propose cette semaine la Page culturelle 151 :
L'Observatoire océanologique de Banyuls-sur-Mer , Par Yves Desdevises, professeur à Sorbonne Université, directeur de l'OOB
Pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Observatoire océanologique de Banyuls, CPCV vous renvoie aux Pages culturelles 56, 57 et 58 que Jean-Pierre Chatton avait consacrées à un hommage à Henri de Lacaze-Duthiers et à l'histoire du Laboratoire Arago.
Ces pages se trouvent dans l'édition 2021 de la revue Pages culturelles (encore disponible), ou sur ce blog :
Page Culturelle 56 : https://patrimoine66.canalblog.com/archives/2021/01/27/38783395.html
Pages Culturelles 57 et 58 : https://patrimoine66.canalblog.com/archives/2021/02/15/38817215.html
Nous diffusons cette semaine la Page culturelle 150: Le naufrage du Sahel au large de Cerbère par Hervé Levano.
Cette contribution est extraite de l'ouvrage : Fortunes de mer et épaves dans le Parc naturel marin du golfe du Lion 1850 - 2018 avec l'aimable autorisation de leurs auteurs : Hervé Levano, Laurent Urios et Patrice Strazzera
NB. Le recueil des Pages culturelles 2025 est toujours disponible et remis à chaque adhérent lors des conférences ou sur demande (inclus dans l'adhésion).